Bördel-Adapter

Voraussetzungen

Bördel-Anschlussteile mit Bördeladapter nach DIN 3949

Vorbereiten des Rohres:

  • Rechtwinklig absägen. Winkeltoleranz von max. 0,5° ist zulässig!
  • Druckring und Überwurfmutter wie abgebildet auf das Rohr schieben.

Montage mit Bördelmaschine

Achtung: Bei der Bedienung der Bördelmaschine unbedingt die Dokumentation der Bördelmaschine beachten!

  • Rohr mit Bördelmaschine aufbördeln.
  • Rohrende auf korrekte Bördelung prüfen: Der Bördeltulpendurchmesser muss den in der Tabelle angegebenen Werten entsprechen.

Bördelverschraubung - Rohrlängenbestimmung

Flared Tube Fitting - Determining Tube Length

d
[mm]
68101215161820
s
[mm]
11,511,5211,5211,521,522,51,522,531,522,522,533,5
x1
[mm]
12122,5123123123011,52,5011,51234
L1
[mm]
89899,58910891089108,59,510117,58,5911,512,513,514,5
Da min
[mm]
9,111,313,115,319,120,623,225,6
Da max
[mm]
1012141620222426,8

Einbau am Montageort

  • Gewinde des Stutzens mit Gleitmittel versehen
  • Bördeladapter in den Verschraubungsstutzen einsetzen.
  • Überwurfmutter mit Schraubenschlüssel anziehen, bis der Bördeladapter in den Stutzen eingepresst ist.
  • Bei Kraftanstieg die Mutter um ca. 1/4 Umdrehung weiter anziehen.

Wiederholmontage

Bei Wiederholmontage wird die Überwurfmutter wieder ohne erhöhten Kraftaufwand festgezogen.

Bördelverschraubung - Rohrlängenbestimmung

Flared Tube Fitting - Determining Tube Length

d
[mm]
22252830353842
s
[mm]
1,522,5322,53422,5322,534522,5342,5345234
x1
[mm]
1233,511,52,541,52,53-0,50,5134,51,5234,500,5241,534,5
L1
[mm]
8,59,510,5111313,514,51691010,5131414,516,5181212,513,5151616,5182012,51415,5
Da min
[mm]
26,531,132,73741,84648,8
Da max
[mm]
27,53333,338,742,747,249,8
Zurück (Montageanleitungen)